🇬🇧 ENGLISH

🏡 VILLA IMMERSED IN THE UNSPOILED NATURE OF BOSCO DI SANTO PIETRO 🌿

For sale: a charming 73 sqm villa on one level, located in the heart of the Bosco di Santo Pietro natural oasis. A perfect place for those who love tranquility, fresh air, and direct contact with nature.

Property features:

✅ Internal area: 73 sqm
✅ Layout:

• Entrance to living room
• Kitchen
• Bathroom
• Two bedrooms

✅ Outdoor spaces:

• Enclosed porch (29.75 sqm), perfect as additional space
• Open porch (53 sqm), ideal for enjoying the outdoors
• 1,600 sqm wooded land, ensuring privacy and relaxation in nature

✅ Comfort & energy efficiency:

• Energy class “B”
• Heating and cooling system with inverter (3 split units) for year-round comfort

If you are looking for a home surrounded by nature, away from the stress of the city but with all modern comforts, this is the perfect choice for you!

📞 For more information or to schedule a visit, contact us now!

🇩🇪 DEUTSCH

🏡 VILLA INMITTEN DER UNBERÜHRTEN NATUR DES BOSCO DI SANTO PIETRO 🌿

Zum Verkauf steht eine charmante Villa mit 73 m² auf einer Ebene, gelegen im Herzen der Natur-Oase Bosco di Santo Pietro. Perfekt für Naturliebhaber, die Ruhe, frische Luft und Erholung suchen.

Immobilienmerkmale:

✅ Wohnfläche: 73 m²
✅ Aufteilung:

• Eingang in Wohnzimmer
• Küche
• Badezimmer
• Zwei Schlafzimmer

✅ Außenbereiche:

• Geschlossene Veranda (29,75 m²), ideal als zusätzlicher Wohnraum
• Offene Veranda (53 m²), perfekt für entspannte Stunden im Freien
• 1.600 m² bewaldetes Grundstück, das Privatsphäre und Erholung garantiert

✅ Komfort & Energieeffizienz:

• Energieklasse „B“
• Heiz- und Kühlsystem mit Inverter (3 Split-Geräte) für das ganze Jahr

Wenn Sie ein Zuhause inmitten der Natur suchen, fernab vom Stadtstress, aber mit allen modernen Annehmlichkeiten, dann ist dies die perfekte Wahl für Sie!

📞 Für weitere Informationen oder eine Besichtigung kontaktieren Sie uns jetzt!

🇫🇷 FRANÇAIS

🏡 VILLA IMMERGÉE DANS LA NATURE PRÉSERVÉE DU BOSCO DI SANTO PIETRO 🌿

À vendre : une charmante villa de 73 m² de plain-pied, située au cœur de l’oasis naturelle du Bosco di Santo Pietro. Un lieu idéal pour les amoureux du calme, de l’air pur et de la nature.

Caractéristiques du bien :

✅ Surface intérieure : 73 m²
✅ Disposition :

• Entrée sur séjour
• Cuisine
• Salle de bain
• Deux chambres

✅ Espaces extérieurs :

• Véranda fermée (29,75 m²), parfaite comme espace supplémentaire
• Véranda ouverte (53 m²), idéale pour profiter de l’air libre
• Terrain arboré de 1.600 m², garantissant intimité et détente en pleine nature

✅ Confort et efficacité énergétique :

• Classe énergétique “B”
• Système de chauffage et climatisation à inverter (3 unités split) pour un confort toute l’année

Si vous cherchez une maison entourée par la nature, loin du stress de la ville mais avec tout le confort moderne, c’est l’option idéale pour vous !

📞 Pour plus d’informations ou pour organiser une visite, contactez-nous dès maintenant !

🇪🇸 ESPAÑOL

🏡 VILLA RODEADA DE NATURALEZA VIRGEN EN EL BOSQUE DE SANTO PIETRO 🌿

En venta: encantadora villa de 73 m² en una sola planta, ubicada en el corazón del oasis natural del Bosque de Santo Pietro. Un lugar perfecto para quienes buscan tranquilidad, aire puro y contacto con la naturaleza.

Características de la propiedad:

✅ Superficie interior: 73 m²
✅ Distribución:

• Entrada a salón
• Cocina
• Baño
• Dos dormitorios

✅ Espacios exteriores:

• Porche cerrado (29,75 m²), ideal como espacio adicional
• Porche abierto (53 m²), perfecto para disfrutar al aire libre
• Terreno arbolado de 1.600 m², que garantiza privacidad y relajación en plena naturaleza

✅ Comodidad y eficiencia energética:

• Clase energética “B”
• Sistema de calefacción y refrigeración con inverter (3 splits) para confort durante todo el año

Si buscas una casa rodeada de naturaleza, lejos del estrés de la ciudad pero con todas las comodidades modernas, ¡esta es la opción perfecta para ti!

📞 Para más información o para concertar una visita, contáctanos ahora!

Ecco la traduzione dell’annuncio in maltese:

🇲🇹 DAR ĊKEJKNA MGĦADDSA FIN-NATURA VERĠNI TAL-BOSCO DI SANTO PIETRO 🌿

Għall-bejgħ: villa affaxxinanti ta’ 73 sqm fuq livell wieħed, li tinsab fil-qalba tar-riserva naturali Bosco di Santo Pietro. Post ideali għal dawk li jħobbu s-serenità, l-arja friska u l-kuntatt dirett man-natura.

Karatteristiċi tal-proprjetà:

✅ Superfiċje interna: 73 sqm
✅ Dispożizzjoni:

• Dħul għal salott
• Kċina
• Kamra tal-banju
• Żewġ kmamar tas-sodda

✅ Spazji ta’ barra:

• Bitħa magħluqa (29.75 sqm), perfetta bħala spazju addizzjonali
• Bitħa miftuħa (53 sqm), ideali biex tgawdi l-arja friska
• Art imsaġġra ta’ 1,600 sqm, li tiżgura privatezza u rilassament f’nofs in-natura

✅ Kumdità & effiċjenza enerġetika:

• Klassi enerġetika “B”
• Sistema ta’ tisħin u tkessiħ b’inverter (3 split units) għal kumdità matul is-sena kollha

Jekk qed tfittex dar imdawra bin-natura, ‘il bogħod mill-istorbju tal-belt iżda b’kull kumdità moderna, din hija l-għażla perfetta għalik!

📞 Għal aktar informazzjoni jew biex tibbukkja żjara, ikkuntattjana issa!